听曲 票友情报
〖潮语歌曲〗老妈宫前
2018-03-19 10:59
浏览 12.2k+
评论 2

       人们只知道潮汕人擅于经商,自古以来就有经商的传统,足迹踏遍四海并落地生根,被称为东方犹太人。但很少有人注意到,潮汕人背井离乡在海外打拼的艰辛,尤其是在清末民初时期,有大批被拐卖到外国做苦力的潮汕人,他们起初是为生活所迫,最终却十人九不归,付出的是汗水、鲜血和生命的代价,写就了一部可歌可泣的血泪史。

       老妈是潮汕人对海神妈祖的尊称,是自古以来,潮汕人漂洋过海出外谋生的精神图腾。汕头的老妈宫又称天后宫,是第一次鸦片战争汕头开埠前最早的建筑,也是华人华侨回来寻根的标记,具有很重要的纪念意义。

       潮语歌曲《老妈宫前》对这一段辛酸的历史并没有作过多的直接描述,而是将一切辛酸与血泪都融化在割舍不断亲情里;无论是出海的人,还是留守的人,他们的希望都寄托在对海神天后的信仰上。由于有这一段历史作背书,也使这首歌曲,有了深层次的人文精神与价值。

【作词】蒋声欣

【作曲】余培煌

【演唱】徐倩

【歌词】

阿嫲呾过海讨赚个人(奶奶说出海谋生的人)

也免去(也不用去)拜满天神仙

临出门前去老妈宫插下香

此去就一路顺风

阿公呾过海讨赚个人(爷爷说出海谋生的人)

一生经当若㩼风浪(一生经历多少风浪)

隔山隔水对老妈宫磕下头

妈祖就知俺个苦难(妈祖就知道我们的苦难)

老妈宫前香火旺

老妈宫前人过番

用血汗写做一条(首)歌

阿公用乡音唱分你听

老妈宫前离合悲欢

老妈宫啊沉默无言

阿嫲在日日对海望

孥(儿)啊,你何时回故乡

【声明】本文内容及音频资料均引用自网络,如对本文内容存在异议,请与本站联系,本站将配合处理。


收藏
2条评论
暂无更多